TOP 6: California

Los Angeles; Marina del Rey, Beverly Hills, Anaheim, Hollywood, Santa Monica ...

Teimme pari vuotta sitten vajaan kahden viikon reissun Los Angelesiin ja ympäristöön. Aluksi oli tarkoitus ajaa Losista San Fransiscoon, mutta aikapulan takia päätimme keskittyä Los Angelesin alueeseen.

Couple of years ago we took a two weeks trip to California. We saw quite a lot of Los Angeles area.

Ensimmäinen vierailukohde oli  Marina del Rey, jossa asuimme upeassa The Ritz-Carlton hotellissa. Hotelli oli ihana lepäämiskohde pitkien lentojen jälkeen. Kävelimme huvipursisatamassa ja söimme illallista rannan ravintoloissa. Hotellin upealla uima-allasosastolla oli mukava nauttia auringosta ja levosta.

Teimme täältä retkiä lähikaupunkeihin ja tutustuimme mm. Beverly Hillsiin ja Farmers Marketiin. Loistavan yleiskuvan laajasta Los Angelesin alueesta saimme Hop On -Hop Off busseilla.

First we visited Marina del Rey - which was a perfect spot to start our trip. After long flight it was relaxing and nice to visit Marina del Rey's harbor, eat at harbor restaurants, take little sun at our hotel swimming pool etc. We stayed at The Ritz-Carlton Hotel in Marina del Rey. Wonderful hotel with very friendly and helpful staff.

Seuraava vierailukohde oli Anaheim, jossa yövyimme Hilton Anaheimissa. Loistava sijainti Disneylandin vieressä. Disneylandissa vietimme koko päivän kävellen ja nauttien erilaisista tapahtumista ja laitteista. Päivä päättyi upeaan ilotulitukseen Disneylandissa. Anaheim Hiltonin aamiastarjoilu oli jotain käsittämättömän suurta - mitä vain kuvittelet syöväsi aamulla - niin sitä löytyy.

Our next stop was in Anaheim. Sadly it was summertime so it wasn't possible to go Anaheim's ice-hockey games. Teemu Selänne was playing at that time there. But of course we visited Disneyland. A life long dream to my girls.

Anaheimin jälkeen suuntasimme asumaan keskelle Hollywoodia.  Hotellimme oli pienehkö Hilton Garden Inn, mutta todella mukava ja keskeisen sijaintinsa takia loistava paikka tutustua tarkemmin Hollowoodiin. Vierailimme tietysti Walf of Fame'lla, Chinese Teatterilla ja shoppailimme ahkerasti paikallisissa kaupoissa - ja niitä riitti. Yhden päivän vietimme Universal Studioilla - upea kokemus sekin. Pienen sekaannuksen vuoksi saimme etupasseja, jolloin vältimme päivän aikana kaikki pahimmat jonot. Jonoja siellä riitti.

After Anaheim we moved to Hollywood. We visited of Walk of Fame, Chinese Theater etc, and did some shopping. We took also a one day visit to Universal Studios. Fantastic place.

Hollywoodin jälkeen oli viimeinen kohteemme eli Santa Monica. Upea paikka, joka jäi meidän kaikkien matkalla olleiden mieleen erityisen lämpimästi. Santa Monica Pier, upeat hiekkarannat, hieno kävelykatu keskustassa täynnä kauppoja, kahviloita, musiikkia, esiintyviä taiteilijoita ja upeita ruokapaikkoja ihan vieri vieressä. Santa Monicassa yövyimme muutamia öitä DoubleTree Suites by Hiltonissa. Hyvä paikka - lähellä kävelykatua, rantaa ja Santa Monica Pieria. Meillä oli molemmille pareille isot huoneistot erillisine olohuoneineen. Paljon ei kuitenkaan hotellissa oltu - oli niin paljon nähtävää ja koettavaa.

After Hollywood it was time to our last stop - Santa Monica. We loved it so much. What a wonderful place. Nice beaches, good hotel (DoubleTreeSuites by Hilton), wonderful boutiques, cafes, restaurants, music....

Here must we come again. And of course next time to California wine district, San Fransisco....

Upea kokemus kaiken kaikkiaan Los Angeles, Kalifornia ympäristöineen. Vielä jäi paljon koettavaa ja nähtävää. Ensi kerralla viinialueille ja San Fransiscoon tai.....

Blogihaaste: 10 Matkakuvaa vol. 2 – minun kuvani

Journey Diary-blogilla oli kiva haaste, johon nyt tartuin.

Hän kirjotti: ”Yksittäiset kivat ja itselle tärkeät otokset jäävät usein arkistojen kätköihin ihan vaan sen takia, kun niiden ympärille ei saa rakennettua kokonaista postausta.

Kerro pari sanaa kuvasta tai anna kuvan puhua puolestaan! Haasteen tarkemmat ohjeet löydät alhaalta.”

Tässä minun vastaukseni Journey Diaryn haasteeseen:

1. Kuva täydellisestä hetkestä 

Niitä täydellisä hetkiä on niin paljon - kaikista ei tietenkään kuvia. Tässä muutamia täydellisen hetken kuvia. 

Ensimmäinen kuva on Pomenasta, Kroatiasta. Tulimme täydellisen purjehduspäivän jälkeen Mljetin Pomenaan. Laitoimme veneen kiinni ravintolan viereen. Lasiin kaadoimme gin tonicit ja nautimme lämpöisen päivän viipyvästä tunteesta ihollamme. Ja juuri silloin aurinko alkoi laskea. 

Toinen kuva on keväiseltä Caprin matkalta. Veneemme lipui hitaasti kauniissa auringon paisteessa ns. Rakastavaisten kallion läpi. Ilma oli tänynnä keväisen Italian kukkien tuoksua ja meri tuoksui suolalle ja auringolle. 

Kolmas kuva on parin vuoden takaa Los Angelesin matkalta. Olimme olleet matkassa jo 9 päivää ja toiseksi viimeisenä päivänä vietimme päivää Santa Monica beachillä. Takana oli huikea ihana matka yhdessä tyttärien kanssa, jonka aikana olimme nähneet Los Angelisin seutuja monelta kantilta. Väsyneet jalat (olimme kävelleet todella paljon) saattoi upottaa lämpimään hiekkaan uintiretken jälkeen. 

2. Perinteinen turistikuva

Tässä muutamia perinteisiä "turisti"kuvia. Ensimmäinen Berliinistä Checkpoint Charlielta ja toinen Tukholman vanhasta kaupungista. 

3. Kuva mahdollisimman kaukaa 

Mahdollisimman kaukaa kilometreiltä mitattuna oli matkamme Los Angelesiin. 

Mahdollisimman kaukana omasta arjesta oli matka Naisten Pankin mukana pari vuotta sitten Ugandaan, vaikka kilometrejä ei niin paljon tullutkaan. 

Kahden vuoden aikana ei tuo matka Ugandaan ole vieläkään lähtenyt pois sydämestäni. Niin kiitollinen, että pääsin sille matkalle. 

4. Suurkaupungin sykettä 

Suurkaupunki minulle on nyt ja aina New York. 

5. Zzz – matkustaminen väsyttää

Matkalla tärkeä asia on hyvä sänky. Silloin matkustamisestakin saa paremmin kaiken irti. Tässä Tukholman matkalla Viking Gracen upea hytti. 

6. Auringonlasku

Dubrovnik, Kroatia - no words

7. Herkuttelu olennaisena osana reissuja

Rakastan matkustamista ja rakastan hyvää ruokaa. Ja mikä parempaa - ne ovat täydellisiä keskenään. Mikä onkaan parempi tapa tutustua paikan kulttuuriin, kuin ruoan ja ravintoloiden kautta. 

Tässä ensimmäisessä kuvassa New York, SambaSushi ravintola.

Toisessa kuvassa kroatialaista herkkua Lamb under the Bell, Okulkje, Mljet. 

Kolmannessa herkkuja Roomasta - tiramisua. 

8. Hehkutettu nähtävyys, joka olikin pettymys

Sinänsä nähtävyys ei ollut pettymys, vaan se että siellä oli korjaustyöt kesken ja ihailu jäi vaillinaiseksi. Onneksi tämä on nähty omana, täydellisenä itsenään toisella kertaa. 

9. ”Teen mitä vain hyvän otoksen eteen” –kuva

Kiivetään tuolle kirkolle - sieltä on hienot näkymät. Ja pois tullaan toista kautta. 

Niin sitä ensin kivutaan puoli tuntia ylös pieniä rappusia. Se meni ihan hienosti, mutta pois tullessa polku loppui ja loppumatka rämmitttiin pitkin oliivilehtoja, kroatialaisia hedelmäpuutarhoja, vesi- ja aitaesteitä ja ihmettelevien kroatialaisten puutarhan läpi vaeltavia turisteja :)

10. Kuva roadtripiltä

Roadtrippeja on harrastettu. 

Ensimmäiset kuvat ovat matkalta Kroatia - Bosnia-Herzegovina - Albania - Kosovo - Makedonia ja takaisin. 

Viimeinen kuva viime keväiseltä Italian roundtripilta. Bari - Paestum - Salerno - Amalfi - Sorrento - Capri - Pompei - Potenza - Altamura - Bari. 

OHJEET HAASTEESEEN - Tule mukaan!

1.  Haasteeseen saa tarttua vapaasti, kunhan mainitsee haasteen alkuperän eli Journey Diary -matkablogin (linkki tähän postaukseen).

2. Linkitä vastauksesi tämän Journey Diaryn postauksen kommenttikenttään, jotta hän saa koottua haastepostaukset yhteen linkiksi/vinkiksi.

3. Voit halutessasi haastaa useammankin bloggaajan tai vaihtoehtoisesti olla haastamatta ketään.

4. Haasteeseen saa osallistua aivan vapaasti, ei tarvitse jäädä odottelemaan, että joku sinut haastaisi.

TOP 5: New York, New York

New Yorkiin ei koskaan kyllästy - You can't never be tired of New York

You can go there any time of the year. Everybody finds something interesting in New York - the city that never sleeps. We have been there several times and you allways want to go there again. Here are my New York tips and best memories.

Sinne voi mennä minä vuodenaikana tahansa. Siellä on kaikille kaikkea. New York on todella kaupunki, joka ei koskaan nuku.

Olemme siellä muutamaan kertaan käyneet ja uutta matkaa tekisi mieli jo suunnittella.
Parhaat kokemuksini, vinkkini ja muistoni ovat seuraavista asioista:

1. Ruoka - mitä vain haluat! Food - you get what you want!

Mitä vain haluat - sitä New Yorkista löytyy. Oma suuri suosikkini on SushiSamba ravintola. Loistava palvelu, upeaa ruokaa ja todellinen kokonaisvaltainen elämys kaikille aisteille. Niin onhan siellä kuvattu Sex and City jaksokin. Kannattaa varata etukäteen, jotta varmistaa pödän. Kiva baaritila - jonne kannattaa mennä hiukan etukäteen ottamaan drinkit ja katselemaan ihmisiä.
My best memories are from SushiSamba restaurant. Even Carrie from Sex and City went there :)
SushiSamba West Village, 87 Seventh Avenue South, New York.
Tel: 212.691.7885 tai voit myös tehdä online varauksen.

2. Ostokset Shopping

Kaikkille löytyy jotain ostettavaa. Hintataso on hyvä suurimmassa osassa tuotteista verrattuna Suomeen. Itse yleensä ostan kosmetiikkaa, vaatteita, kenkiä, laukkuja, urheilutuotteita ja luxusbrändejä. Löytyy pikkukaupoista valtaviin tavarataloihin ja outlet keskuksiin. Olemme pitäneet eniten Prenium Outletista. Laatu tavaraa, siistiä ja kivat ravintolat. Hyvin menee koko päivä shoppaillessa. Niin ja tietysti Apple Store New Yorkissa - on se jo tilanakin niin upea.
http://www.apple.com/retail/fifthavenue/
Tietysti New Yorkissa tulee käytyä aina myös Sephoran kosmetiikkaliikkeissä, Bloomingdale's ja Macy's tavarataloissa, Victoria's Secret liikkeissä sekä eri urheiluketjujen kaupoissa.
I allways visit some Outlet, department stores Bloomingdale's and Macy's, Victoria's Secrets shops, Sephora cosmetic and some sportshops.

3. Kulttuuri Culture 

Musiikkia, teatteria, tanssia, taidetta - mitä vain mielesi tekee. Sitä löytyy New Yorkista.
Broadwaylla on aina tarjolla laatuteatteria. Pidämme musikaaleista, joten niitä on nähty. Tähänastinen suosikki on upea Memphis-musikaali.
There are so much to see in New York - I like best musicals and art galleries. Memphis is my favorite musical - so far.

picture from Memphis brochure  

4. Urheilu Sport

Vaikka et olisi suuri urheilun seuraaja, niin New Yorkissa kannattavaa käydä esim. jääkiekko-ottelussa tai koripallo-ottelussa. Urheilutilaisuudet ovat niin paljon enemmän kuin urheilua. Ne ovat varsinainen TAPAHTUMA ja jos urheilu ei kiinnosta niin katsele ihmisiä. New Yorkissa voi mennä katsomaan vaikkapa baseballia (Yankees ja Mets), koripalloa (Knicks ja Nets), amerikkalaista jalkapalloa (Giants ja Jets) sekä jääkiekkoa (Rangers, Devils ja Islanders).
Even if you are not a sport person- you should visit some sport event. The are so much more than sport. I prefer ice-hockey games. There are so entertaining.

5. Museot ja muistomerkit Museum

Metropolitan Museum of Art (Met) ja American Museum of Natural History ovat minun suosikkini. Vaikka niissä olisi käynyt useammankin kerran, niin laajuudesta johtuen aina löytyy uutta mielenkiintoista nähtävää. Ja löytyyhän Nykistä myös Madame Tussaudin vahakabinetti, josta löytyy jokaiselle jotain.
I often try to visit some new museum every time I'm in New York, but the alltime favorites are Met and American Museum of Natural History.

6. Hotels, apartments - where to go?

That's should be another blog, because there is so much options. Majoitus New Yorkissa vaatii jo uuden blogin - sillä vaihtoehtoja on niin paljon - tyyli, paikka, kukkaro etc.

Some links:
www.premiumoutlets.com/
www.broadway.com/‎
http://sushisamba.com/

TOP 4: Sailing in Croatia – Purjeveneellä Kroatiassa

Vuodeksi Kroatiaan - Sailing to Croatia for one year - that was the plan

Sailing to Croatia

We love the relax feeling of Croatia

Nelisen vuotta sitten purjeveneemme oli ollut jo reilun 10 vuotta Kreikassa hiukan eri paikoissa mm. Kreetalla, Patmoksella ja Lefkaksella. Sekä muutaman kesän myös Turkissa Marmariksessa ja Istanbulin lähellä Pendikissä. Monet purjehtijatuttavamme kehuivat kovasti Kroatiaa ja niin päätimme lähteä vuodeksi tutustumaan Kroatiaan.

Tulimme neljä vuotta sitten Dubrovnikin kautta Splitin lähettyville Kastelaan.  Ja nyt olemme niin ihastuneita Kroatiaan, että vuosi on muuttumassa ilmeisesti ikuisuudeksi…

About four years ago we decided to take a one year long visit to Croatia with our sailing boat. We had at that time been sailing in Greece, Turkey and Italy over ten years. That one year has now taken four and we have no plans to leave Croatia.

First 1,5 year we sailed in Middle-Croatia between Zadar and Split. We visited many fantastic places and wonderful islands.

Now we have our base in ACI Marina Dubrovnik, which we like very much. Everything is working, people are very nice, there have lot of service in the area and the place is so beautiful. 

And it isn’t too big – just perfect for us. 

ACI Marina Dubrovnik

From there we have visited area between Makarska to Kotor, Montenegro. And of course those many islands nearby. Our big favorite place is Okulkje in Mljet. We have a friend there - Pero and his wife Elena, who always cooks us wonderful food – lamb under the bell. If you have opportunity – make a visit there.

Okulkje

Pero

Peros and Elenas Lampalo - take a visit

Ensimmäisen puolitoista vuotta seilasimme Keski-Krotiassa Zadarin ja Splitin välillä – tutustuen mm. seuraaviin ihaniin paikkoihin Zadar, Kornatin luonnopuistoalue monine saarineen, Vodice, Primosten, Trogir, Splitin alue sekä Bolin ja Hvarin saaret.  

Primosten Pyhän Marian juhlailtana

Sen jälkeen tukikohtana on ollut Dubrovnikin ACI-marina, josta meillä on pelkkää hyvää sanottavaa. Kaunis paikka, hyvät ja monipuoliset palvelut, ihanat ihmiset sekä paikkana se ei ole liian iso – vaan juuri meille sopiva.

Sieltä olemme kahden ja puolen vuoden aikana vierailleen mm. Makarskan alueella, Hvarin, Mljetin ja Korculan saarilla sekä Peljesacin niemimaalla. Sekä tietysti Dubrovnikin lähialueella ja saarilla – erityisesti täytyy mainita meidät valloittanut Sipan.  

Korcula

Dubrovnikista olemme myös tehneet purjehdusretkiä useaankin otteeseen Montenegroon pysähtyen mm. Herceg-Novissa ja Kotorissa.

On our way to Kotor, Montenegro

Sen lisäksi olemme tehneet Dubrovnikista useita autoretkiä naapurimaihin Bosnia-Herzegovinaan, Montenegroon, Albaniaan, Kosovoon ja Makedoniaan.

Skopje, Macedonia

Miksi siis vuosi vaihtui ikuisuuteen? 

Kauniit maisemat, kirkkaat vedet, hyvä ruoka, ystävälliset ihmiset, lyhyet välimatkat huikeiden purjehduskohteiden välillä ja hyvät marinat loistavine palveluineen ovat meidät hurmanneet. Hintatasokin on kohtuullinen. Marinat ovat kalliinpuoleisia, mutta rahalle saa vastinetta marinoiden laajojen palveluiden kautta. Ja kaikki toimii – se viehättää meitä.

Siksi <3 Kroatia <3That’s why <3 Croatia <3 

TOP 3: Autolla Wieniin – By car to Vienna (and some other places too…)

We spend New year 2012-2013 in Vienna. 

We started our journey by Viking Line ferry over night from Turku to Stockholm. We drove all day through Sweden and Denmark and was spending first night at Fehmarn Wisser’s Hotel in Germany. Which was very nice little hotel. The second day we drove through Germany and spent the next night in Czech Republic. 

And the following day we drove to Vienna. We were at Vienna 4 days.

Operahouse Vienna

Uuden vuoden vaihde 2012-2013 Wienissä. 

Matkustimme Viking linella yön yli Tukholmaan, josta ajoimme Ruotsin ja Tanskan läpi Saksaan. Siellä vietimme seuraavan yö ja sitten jatkoimme matkaa Saksan läpi kohti Tsekkiä. Saksan läpiajo on nopeaa – jos niin haluaa – moottoritiet halkovat maata joka suuntaan. Tsekissä vietimme yhden yön ja niin olimme Wienissä, Itävallassa.  

Siellä vierailimme mm. Wienin kansallisoopperassa Taikahuilua katsomassa. Wienin vanhan kaupungin yleisilmeen näkee parhaiten Ring Tram linjalla eli raitiovaunulla, joka kiertää ympyrän koko kaupungin läpi.

Ja tietysti söimme wieninleikettä lisukkeineen vanhassa kaupungissa. 

One traditional restaurant serving wienersnitchel in Vienna

Uuden vuoden päivän vietimme Schönbrunnin palatsissa ihaillen sen nähtävyykisä ja tutkien uuden vuoden markkinoiden antia. Illalla tulimme uudelleen palatsiin kuuntelemaan Straussin konserttia. Metro on kätevin väline vierailulle Schönbrunniin. Toimi hyvin myös uuden vuoden iltana. Konsertin jälkeen menimme hotellille vaihtamaan lämpimämpiä vaatteita päälle ja suuntasimme vanhan kaupungin uuden vuoden vilskeeseen. Konsertteja ja muita esityksiä oli kaupunki täynnä. Popista ja rockmusiikista aina kirkkomusiikkiin. Ja tietysti siellä täällä oli Gluehwein kärryjä ja kuohuviini pisteitä.

Schönbrunn Palace

We visited The Vienna State Opera and saw The Magic Flute. The Vienna State Opera is prized for its exceptional acoustics. And it’s very good. Our places were quite high up, but you could see and hear very well.  The Vienna Ring Tram is the worth visiting – you can see hole Old City at one ride. It departs every 30 minutes from Schwedenplatz. It has audio-visual information. You can get to know Vienna’s wonderful boulevard, the Ringstrasse around the Old City, in comfort from the Vienna Ring Tram.  Duration: 25 minutes. Tickets can be purchased on board the tram. Otherwise we used metro to our journeys and the old city is best by walking around.

At the New Years Eve we went to Schönbrunn Palace, the former summer residence of the imperial family.  Emperor Franz Joseph, who later married the enchanting Sissi and reigned from 1848 to 1916, was born there in 1830. Today, the palace is part of UNESCO’s cultural heritage due to its historic importance, its unique grounds and its splendid furnishings.

We visited it daytime to explore the Palace and in the evening we went there to enjoy Strauss concert. At the day time there is very nice New Years market at the Schönbrunn Palace area. In the evening we had dinner first at one of restaurants there. And then we enjoyed the wonderful Strauss concert.

After the concert we went to hotel to change our clothes and then we went to old city center to see people and feel the New Years evening atmosphere. On December 31, Vienna's old city center transforms into a giant party zone. From 2 p.m. in the afternoon to 2 a.m. the following morning, top entertainment is guaranteed.  Concerts, other entertainment are in all the places. And of course lot of  Gluehwein and champagne. 

Dubrovnik in January

After Vienna we drove to south all the way to Croatia through Slovenia. First night we were at Zadar and then one night at Dubrovnik.  After that to Montenegro where we was at Bar and then we continued our trip to Belgrade, Serbien and from there to Budapest, Hungary. In Budapest we spent two days – at fantastic hotel and had fantastic dinner. Our hotel was opposite to Hungarian Parliament Building – other side of the river. Boutique Hotel Victoria Budapest is our kind of hotel. We prefer boutique hotels and smaller hotels. We had a very nice dinner at restaurant Carne Di Hall Budapest. Nice place and very good local food. 

Wienistä suuntasimme kohti Kroatiaa Slovenian läpi ajaen. Kroatiassa vietimme ensimmäisen yön Zadarissa ja toisen Dubrovnikissa. Kroatiasta kerron lisää jossakin seuraavista blogeista. Sieltä suuntasimme Montenegron upean kauheiden vuoristoteiden kautta kohti Belgradia ja sieltä Unkariin, Budapestiin. 

Budapest oli mielenkiintoinen – meillä oli upea hotelli joen varrella vastapäätä Parlamentti taloa. Kävellen pääsi helposti keskustaan.  

Sieltä Slovakian luonnonpuistoalueiden läpi kohti Puolaa, jossa ensimmäinen pysähdys oli Oswiecimin kaupungissa. Sieltä vierailimme Auschwitz-Birkenaun keskitysleirillä. 

Ajatella yli 1.1 miljoonaa naista, lasta ja miestä menetti siellä henkensä. Emme varmaan koskaan tule unohtamaan vierailuamme siellä. Eikä pitäisikään - varsinkin nyt, kun puheet ja teot erilaisia ihmisiä vastaan ovat kasvussa. Meidän ei koskaan pitäisi unohtaa niitä kauheuksia joihin vain ihminen pystyy. Sieltä ajoimme sitten Gdanskiin, josta lautalla Ruotsiin ja sieltä sitten lautalla Suomeen, Turkuun. Kotiin.

Auschwitz-Birkenau

After Budapest we drove through Slovakia to Poland. First night we spend at Oswiecimin. From there we visited Auschwitz. 

All over the world, Auschwitz has become a symbol of terror, genocide, and the Holocaust. It Was established by Germans in 1940, in the suburbs of Oswiecim, a Polish city that was annexed to the Third Reich by the Nazis. Its name was changed to Auschwitz, which also became the name of Konzentrationslager Auschwitz. Over 1.1 million men, women and children lost their lives there. It was and it is heartbreaking.  I will not forget that place ever.

From there we drove to Gdansk and there by ferry to Sweden. And then we went from Sweden by ferry to Finland. And so we were at home again.

If you are interested hear some more details from my journey please take contact upea.marraskuu@gmail.com

Jos kiinnostuit ja haluat lisätietoja matkastamme, niin ota yhteyttä upea.marraskuu@gmail.com

Some links: 

http://www.wien.info/en

http://www.schoenbrunn.at/en.html

http://www.wiener-staatsoper.at/Content.Node/home/Startseite-Content.en.php

http://auschwitz.org/en/museum/news/